Sprachbausteine в DTZ: что это и как решать

Sprachbausteine — пятая, последняя часть Lesen в DTZ: письмо с шестью пропусками, задания 40–45. Многие кандидаты боятся этой части больше остальных, потому что она выглядит как отдельный грамматический тест внутри теста на чтение. На деле у неё есть чёткая логика, и её можно тренировать целенаправленно.

Что это такое

Формат простой: перед вами связный текст письма на бытовую тему, в котором пропущены 6 слов или конструкций (нумерация в реальном экзамене — 40–45). К каждому пропуску даётся несколько вариантов ответа, из которых нужно выбрать один подходящий. Это последняя часть Lesen, и её баллы входят в общий зачёт Hören+Lesen — вместе до 45 баллов, B1 = 33–45. Полная структура экзамена — в обзоре DTZ.

Два типа пропусков

Задания Sprachbausteine делятся на два разных по логике типа, и их нужно решать по-разному:

Тип пропуска	Что проверяется	Как решать
Грамматический	Предлоги, окончания, союзы, формы глагола	Смотреть на структуру предложения вокруг пропуска — грамматика диктует единственно верный вариант
Лексический	Выбор подходящего по смыслу слова/коннектора	Смотреть на смысл всего предложения и соседних фраз, а не только на грамматическую форму

Грамматические пропуски обычно решаются логикой языка: если после предлога нужен определённый падеж, из вариантов остаётся только один грамматически возможный, даже если вы не уверены в значении слова. Лексические пропуски требуют понимания контекста — сюда же чаще всего попадают коннекторы вроде «deshalb», «trotzdem», «obwohl», где неверный выбор меняет логику всего предложения на противоположную.

Пошаговая стратегия решения

Прочитайте письмо целиком один раз, не решая пропуски. Это даёт общий контекст: о чём письмо, какая между частями логика, формальный или неформальный регистр.
Идите по пропускам по порядку, но не зацикливайтесь на одном — если не уверены, отметьте наиболее вероятный вариант и двигайтесь дальше.
Для грамматических пропусков — проверяйте структуру предложения, а не пытайтесь угадать по смыслу: часто два варианта звучат похоже по смыслу, но только один грамматически верен.
Для лексических пропусков (особенно коннекторов) — перечитайте предложение до и после пропуска. Коннектор либо продолжает мысль в том же направлении (deshalb, außerdem), либо меняет её на противоположное (trotzdem, aber) — от этого зависит выбор.
В конце перечитайте письмо целиком со вставленными ответами — если текст звучит логично и связно, вы, скорее всего, выбрали верно.

Частые ошибки

Решать пропуски по одному, не читая письмо целиком заранее — теряется контекст, который нужен для лексических вопросов.
Выбирать вариант, который «звучит знакомо», а не тот, что грамматически или логически верен в конкретном предложении.
Тратить слишком много времени на один сложный пропуск — Sprachbausteine всего 6 заданий из 25 в Lesen, застревание на них съедает время, нужное на другие части.

Как тренироваться

Лучший способ подготовки — разбирать реальные примеры коннекторов и грамматических конструкций, которые чаще всего встречаются в письмах DTZ (жалобы, приглашения, извинения, изменение планов — темы повторяются). Отдельная подборка коннекторов, которые заодно поднимают балл и за письменную часть Schreiben, разобрана в отдельной статье блога.

Полный разбор Sprachbausteine с практикой на реальных примерах — в уроках курса, вместе с остальными частями Lesen и Hören.

Начните бесплатно: потренируйте Sprachbausteine на пробных заданиях →