30 готовых фраз для устной части B1

Sprechen на B1-экзаменах (DTZ и аналогах) оценивается не за оригинальность формулировок, а за способность поддержать разговор и связно донести мысль. Готовые речевые конструкции (Redemittel) снимают главную проблему устной части — паузу на подбор слов под давлением времени. Собрали 30 фраз по функциям, которые чаще всего нужны на экзамене.

Как рассказать о себе

1. «Ich heiße… und komme aus…»
2. «Ich lebe seit … in Deutschland.»
3. «Von Beruf bin ich… / Momentan arbeite ich als…»
4. «In meiner Freizeit… / Am liebsten mache ich…»
5. «Ich spreche Deutsch seit … Jahren / Monaten.»

Как описать фотографию или ситуацию

1. «Auf dem Bild/Foto sieht man…»
2. «Im Vordergrund/Hintergrund ist…»
3. «Das passiert oft, wenn…»
4. «Das erinnert mich an…»
5. «Bei mir war das ähnlich / anders, weil…»

Как выразить своё мнение

1. «Meiner Meinung nach…»
2. «Ich finde/denke, dass…»
3. «Ich bin der Meinung, dass…»
4. «Für mich ist wichtig, dass…»
5. «Ehrlich gesagt, …»

Как согласиться

1. «Das ist eine gute Idee.»
2. «Einverstanden.»
3. «Da hast du recht.»
4. «Genau, das sehe ich auch so.»

Как вежливо возразить или уточнить

1. «Das geht bei mir leider nicht, weil…»
2. «Können wir stattdessen…?»
3. «Ich bin nicht ganz sicher, ob das funktioniert, weil…»
4. «Wann genau passt es dir?»
5. «Wo wollen wir uns treffen?»

Как предложить и договориться

1. «Wie wäre es, wenn wir…?»
2. «Ich schlage vor, dass…»
3. «Vielleicht können wir…»
4. «Also machen wir es so:…»

Как объяснить причину и сравнить

1. «Das liegt daran, dass…»
2. «Im Vergleich zu … finde ich…, weil…»

Таблица: какие фразы к какой части DTZ

Как учить эти фразы, а не просто прочитать

Список из 30 фраз бесполезен, если он остаётся списком для чтения. Чтобы фразы реально всплывали на экзамене под давлением времени:

1. Проговаривайте вслух, а не читайте про себя — устная память формируется только через произношение.
2. Подставляйте разные темы к одной и той же конструкции — «Wie wäre es, wenn wir…?» подходит и для организации праздника, и для переноса встречи, и для бытового вопроса.
3. Тренируйтесь с партнёром, особенно фразы блока «планирование» — они рассчитаны на диалог, а не монолог, и работают только в реальном обмене репликами.
4. Засекайте время — на экзамене нет пауз для перевода в голове с русского, фраза должна вылетать сразу целиком.

Почему это работает именно на DTZ

На DTZ Sprechen оценивается по шкале до 100 баллов, и B1 = 75–100 — без этого итоговая отметка в сертификате не поднимется выше A2, даже при отличных письменных частях. Задания повторяются по типу из экзамена в экзамен, поэтому заученные заранее конструкции применимы почти к любой конкретной теме, которая попадётся на экзамене. Подробный разбор всех трёх частей Sprechen — в отдельной статье блога, а общая структура и баллы DTZ — в обзоре экзамена.

Начните бесплатно: отработайте все 30 фраз на пробной устной части с партнёром →