Не сдал DTZ: правила пересдачи, цены, что делать

Если результат пришёл, а в строке итога стоит A2 вместо нужного B1 — это не конец истории, а рядовая ситуация: заметная часть кандидатов не закрывает B1 с первой попытки. Разбираем, что можно и нельзя пересдавать, сколько это стоит и как не наступить на те же грабли второй раз.

Первое, что нужно понять: пересдать можно только весь экзамен целиком

В отличие от telc, где отдельно пересдаются письменная и устная части, DTZ пересдаётся только полностью — заново все четыре части: Hören, Lesen, Schreiben, Sprechen. Даже если вы «завалили» только устную часть, а письмо и чтение были на твёрдый B1 — при пересдаче их придётся сдавать снова. Это делает подготовку ко второй попытке даже важнее, чем к первой: нельзя «дотянуть одно слабое место», нужно повторно подтвердить всё.

Сколько стоит пересдача

Бесплатный повтор в рамках интеграционного курса

Если вы проходили Integrationskurs и итоговый DTZ дал результат A2 (не B1), закон предусматривает один бесплатный повторный курс — Wiederholerkurs объёмом 300 UE (учебных часов), после которого вы сдаёте DTZ повторно бесплатно. Это право, а не автоматика — уточняйте порядок оформления в своём курсовом центре и у BAMF: обычно нужно подать заявление на продолжение курса сразу после получения результата, не откладывая.

Если вы сдавали DTZ самостоятельно, вне интеграционного курса — бесплатного повтора нет, пересдача только платная.

Что делать сразу после неудачного результата

1. Посмотрите результат по частям, а не только итог. Сертификат показывает баллы по каждому навыку — Hören+Lesen (из 45), Schreiben (из 20), Sprechen (из 100). Так вы увидите, что именно не дотянуло: чаще всего это Sprechen, потому что итоговое B1 требует B1 в устной части обязательно, плюс B1 хотя бы в одном письменном блоке.
2. Не повторяйте подготовку один в один. Если не хватило Sprechen — увеличивайте долю разговорной практики в паре, а не перечитывание учебника.
3. Проверьте сроки записи. Пересдача через тот же центр (VHS или другой лицензированный) обычно требует новой записи за 4–6 недель, результаты приходят примерно через 2,5 недели после сдачи.
4. Учитывайте, что от результата зависит подача на ПМЖ/гражданство. Если сертификат нужен к определённому сроку — планируйте пересдачу с запасом, а не в последний момент.

Частая ошибка: спутать «Bestanden» с B1

Сертификат DTZ может формально быть «сдан» (Bestanden) даже с результатом A2 — экзамен ведь и рассчитан на диапазон A2–B1. Для ПМЖ и гражданства нужен именно B1 — смотрите строку результата, а не общий статус «сдал/не сдал». Многие узнают о разнице только при подаче документов в Ausländerbehörde, теряя месяцы.

Как подготовиться ко второй попытке эффективнее

• Сфокусируйтесь на Sprechen — это самый частый камень преткновения из-за жёсткого правила «B1 обязателен в устной части».
• Отработайте письмо по устойчивому каркасу — поднять Schreiben до 15+ баллов почти всегда быстрее, чем вытянуть Hören+Lesen.
• Прогоняйте пробные экзамены целиком, с таймером — вторая попытка не прощает тех же ошибок с нехваткой времени.

Полный план подготовки с упором на слабые места после первой попытки — в уроках курса, а общий разбор структуры и системы баллов DTZ — в обзоре экзамена. Если параллельно готовите документы на ПМЖ, посмотрите чек-лист документов — сертификат DTZ там лишь один из пунктов.

Начните бесплатно: пройдите диагностический пробный экзамен перед пересдачей →