Не все сдают DTZ через интеграционный курс — часть кандидатов записывается самостоятельно, как самоплательщики: например, если язык учили не через BAMF-курс, или нужна пересдача вне программы. Разбираем весь путь записи с нуля.
Самостоятельная запись на DTZ подходит тем, кто: - готовился к языку не через государственный интеграционный курс; - уже проходил курс, но пересдаёт DTZ после истечения права на бесплатный Wiederholerkurs; - хочет сдать экзамен раньше, чем это предусмотрено графиком группового курса.
DTZ принимают лицензированные экзаменационные центры — чаще всего это VHS (Volkshochschule, народные школы) в вашем городе, но экзамен также предлагают и другие аккредитованные провайдеры интеграционных курсов. Уточнять ближайший центр и свободные даты нужно напрямую на сайте конкретной VHS или у провайдера — единого федерального календаря дат нет, расписание формируется по городам.
| Этап | Ориентировочный срок |
|---|---|
| Запись до экзамена | за 4–6 недель |
| Ожидание результата после сдачи | около 2,5 недель |
Из этого следует практический вывод: если сертификат нужен к конкретной дате (например, для подачи на ПМЖ или гражданство), закладывайте на весь процесс — от записи до результата на руках — не меньше 6–8 недель с запасом.
Пересдача или самостоятельная сдача DTZ вне интеграционного курса стоит ориентировочно 130–200 € за попытку — точная сумма зависит от конкретного экзаменационного центра. Для сравнения: участники интеграционного курса при результате A2 имеют право на один бесплатный Wiederholerkurs (300 UE) с последующей бесплатной пересдачей — самоплательщикам эта льгота не положена.
С собой на экзамен нужны: паспорт или Aufenthaltstitel, а также приглашение (Einladung) от экзаменационного центра, которое приходит после успешной записи. Точный список может немного отличаться по центрам — уточняйте в приглашении или на сайте VHS перед датой экзамена.
Для самоплательщиков бесплатного повтора нет — при результате A2 придётся оплачивать новую попытку. Поэтому имеет смысл готовиться сразу основательно: посмотреть разбивку баллов по частям (Hören+Lesen, Schreiben, Sprechen) и целенаправленно закрыть слабые места перед следующей записью, а не пробовать «на удачу» второй раз подряд.
Пройдите пробный экзамен в формате, близком к настоящему DTZ, до того как платить за запись — так вы увидите точную разбивку по всем четырём частям и поймёте, сколько ещё нужно готовиться. Полная структура и система баллов экзамена — в обзоре DTZ.
Начните бесплатно: пройдите пробный экзамен перед записью и оцените свою готовность →