DTZ — не самый сложный экзамен по немецкому, но у него коварная система подсчёта результата. Каждый год его сдают около 319 000 человек, и заметная часть уходит с сертификатом A2 вместо нужного B1 — не потому что язык плохой, а потому что не поняли правила игры. Разбираем план, как этого избежать.
Это главное, что нужно знать до начала подготовки. DTZ оценивает четыре навыка, но итоговая отметка в сертификате складывается не так, как кажется:
| Часть | Максимум баллов | B1 | A2 |
|---|---|---|---|
| Hören + Lesen (вместе) | 45 | 33–45 | 20–32 |
| Schreiben | 20 | 15–20 | 7–14 |
| Sprechen | 100 | 75–100 | 35–74,5 |
Итог «B1» в сертификате = B1 в Sprechen (обязательно!) + B1 хотя бы в одном из письменных блоков (Hören/Lesen или Schreiben). Если устная часть не дотянула до B1 — никакое отличное чтение результат не спасёт, в сертификате будет A2. Это меняет всю стратегию подготовки: устная часть не «один из четырёх модулей», а обязательный минимум.
Не готовьтесь вслепую. Пройдите пробный экзамен в формате, максимально близком к настоящему DTZ — с таймером и всеми четырьмя частями. Так вы увидите, где именно теряются баллы: в лексике для Hören, в скорости чтения или в неуверенной речи.
Раз Sprechen обязателен на B1, а из письменных частей достаточно вытянуть только одну — логичный план:
Письмо оценивается не за креативность, а за раскрытие всех пунктов содержания и связность текста. Заранее выученная структура из вступления, изложения пунктов по порядку и вежливого завершения работает на любую тему — меняются только детали. Подробный разбор шаблона — в отдельной статье.
Обе части ограничены по времени жёстко: 25 минут на 20 заданий Hören, 45 минут на 25 заданий Lesen. Проблема многих — не незнание языка, а то, что не успевают дочитать текст до конца. Решение: тренироваться именно с секундомером, а не «сколько понадобится».
Sprechen сдаётся вдвоём с другим кандидатом. Найдите партнёра для практики — партнёра по курсу, знакомого, кого угодно — и проговорите все три части по шаблонам вслух. Молчаливое чтение скриптов про себя не тренирует речь под давлением времени.
Запись на DTZ обычно нужна за 4–6 недель, результаты приходят примерно через 2,5 недели. С собой на экзамен — паспорт или Aufenthaltstitel и приглашение из центра.
Пересдавать DTZ можно, но только целиком — и только за деньги (130–200 € для самоплательщиков), если только не положен бесплатный повтор после Wiederholerkurs в рамках интеграционного курса. Поэтому цель — не «сдать хоть как-то», а сразу нацелиться на B1 по описанному выше плану приоритетов.
Подготовка по такому плану — это ровно то, вокруг чего построен наш курс: пробные экзамены для диагностики, отдельный интенсив по каркасам письма и устной части, тренировка Hören/Lesen под таймер. Параллельно можно готовить тренажёр теста «Leben in Deutschland» — он тоже нужен для ПМЖ.
Начните бесплатно: пройдите пробный экзамен и откройте уроки курса →