Не у всех есть право или обязанность идти на государственный интеграционный курс, а даже у тех, кому он положен, иногда встаёт вопрос — не будет ли самостоятельная подготовка быстрее и эффективнее. Сравниваем оба пути по фактам, без готового ответа «что лучше» — правильный выбор зависит от вашей ситуации.
Государственный курс BAMF — это 700 учебных часов (600 UE языка + 100 UE ориентационного курса), которые ведут к сдаче DTZ и теста Leben in Deutschland.
| Параметр | Значение |
|---|---|
| Полная стоимость | 2,29 €/UE → 1 603 € за 700 UE |
| При Bürgergeld/Sozialhilfe или низком доходе | бесплатно |
| Возврат при сдаче DTZ в течение 2 лет | 50% уплаченной суммы |
| Если результат A2, а не B1 | один бесплатный Wiederholerkurs (300 UE) |
| Кому положен по праву (§ 44) | новоприбывшие с ВНЖ ≥ 1 года, обладатели § 24, поздние переселенцы |
| Кому обязателен (§ 44a) | ниже A1 и получающие пособия, по требованию ABH/Jobcenter |
Самоподготовка не привязана к государственной программе и группе — вы выбираете темп, формат и экзамен сами (DTZ, telc или Goethe — для ПМЖ и гражданства все три равнозначны). Прямых официальных льгот здесь нет: ни бесплатного курса, ни компенсации, ни бесплатного Wiederholerkurs при неудаче — пересдача любого экзамена самоплательщиком стоит 130–200 € (DTZ) или сопоставимо для telc/Goethe.
| Интеграционный курс | Самоподготовка | |
|---|---|---|
| Стоимость | Бесплатно/льготно при праве на курс | Полностью за свой счёт (курсы, материалы, экзамен) |
| Темп | Групповой, фиксированное расписание | Свой темп, можно ускоряться или замедляться |
| Страховка при неудаче | Бесплатный Wiederholerkurs (один раз) | Нет — пересдача только платная |
| Гибкость экзамена | Обычно DTZ, встроен в программу | Любой из трёх сертификатов на выбор |
| Структура и дисциплина | Заданная программой | Требует самоорганизации |
| Подходит, если | Мало времени/денег, нужна структура и обязательность | Уже есть база языка, важен темп и гибкость выбора экзамена |
Если у вас есть право или обязанность по закону (§ 44 или § 44a AufenthG), а бюджет ограничен — курс почти всегда рациональнее: он либо бесплатен, либо стоит существенно меньше суммарных затрат на репетиторов и самостоятельные материалы за тот же объём часов, да ещё и с подстраховкой в виде Wiederholerkurs при неудаче.
Многие сочетают оба подхода: проходят интеграционный курс ради права на бесплатное обучение и Wiederholerkurs, но параллельно занимаются точечно — форматами самого экзамена (письмо по каркасу, устные скрипты, чтение под таймер), которые групповой курс не всегда успевает довести до автоматизма. Именно эта разница часто определяет, кто из участников курса попадает в те 55%, что сдают DTZ на B1 с первой попытки.
Независимо от пути, полезно сначала понять свой реальный уровень — вступительный тест покажет, с чего стартовать и сколько реалистично понадобится времени.
Начните бесплатно: пройдите вступительный тест и получите план подготовки →