Какой сертификат выбрать для гражданства: Goethe, telc или DTZ

Для Einbürgerung (§ 10 StAG) принимаются все три сертификата B1 — DTZ, telc Deutsch B1, Goethe-Zertifikat B1, а также немецкий школьный аттестат. Но у тех, кто идёт к гражданству не через интеграционный курс, а самостоятельно (например, уже давно живёт в Германии на другом основании), выбор экзамена — практический вопрос стоимости, темпа и удобства пересдачи.

Что формально требуется для гражданства

По § 10 StAG нужны: 5 лет проживания, сертификат B1 (или немецкий школьный аттестат), Einbürgerungstest (17 из 33 вопросов, сбор 25 €), самообеспечение без Bürgergeld/Sozialhilfe, Bekenntnis к демократическому строю и отсутствие судимостей. Ведомству формально всё равно, каким именно сертификатом B1 подтверждён язык — важна строка результата.

Три варианта коротко

	DTZ	telc Deutsch B1	Goethe-Zertifikat B1
Модульность	Единый экзамен	2 части (письменная + устная)	4 независимых модуля
Пересдача	Только целиком	Отдельно письменная или устная	Отдельно любой модуль
Ориентировочная цена	Самая доступная, часто встроена в интеграционный курс	~160–200 €	~215–280 € за весь экзамен, ~80–120 € за модуль

Почему для самостоятельной подготовки к гражданству ситуация другая

Тот, кто идёт к гражданству через интеграционный курс, почти всегда сдаёт DTZ — он встроен в программу и самый доступный. Но многие соискатели гражданства уже давно живут в Германии на другом статусе (рабочая виза, воссоединение семьи, ПМЖ на другом основании) и к моменту подачи на Einbürgerung учат язык самостоятельно, без курса BAMF. В этой ситуации выбор становится более открытым:

Если язык уже уверенно на уровне B1 и вы готовитесь один раз — DTZ остаётся самым дешёвым вариантом, если найдёте центр, принимающий его вне интеграционного курса.
Если не уверены, что сдадите обе части (письменную и устную) с первого раза — telc даёт страховку: пересдать можно только ту часть, которая не получилась, до конца следующего календарного года, не переплачивая за то, что уже сдано.
Если хотите готовиться постепенно, модуль за модулем, без давления единой даты на весь экзамен сразу — Goethe даёт максимум гибкости ценой более высокой суммарной стоимости.

Особый случай: немецкий школьный аттестат вместо сертификата

Если вы (или ваши дети призывного возраста для отдельной подачи) закончили немецкую школу, отдельный сертификат B1 не нужен — аттестат сам по себе подтверждает уровень языка для § 10 StAG.

Исключение для поколения Gastarbeiter

Для тех, кто приехал как «Gastarbeiter»/«Vertragsarbeiter» до определённых дат (Западная Германия — до 30.06.1974, ГДР — до 13.06.1990), действует упрощённый порядок: достаточно устных навыков немецкого, без письменного экзамена на B1 и без сдачи Einbürgerungstest вообще.

Что не стоит делать

Не стоит выбирать экзамен только по цене, не учитывая формат: если устная часть — ваше слабое место, а вы выбрали DTZ (пересдача только целиком) вместо telc (пересдача частями), при неудаче придётся полностью пересдавать весь экзамен заново, включая уже уверенные блоки.

Что нужно, кроме сертификата B1

Сертификат — только один пункт из полного пакета на Einbürgerung: помимо него нужны документы о статусе, доходе, регистрации и Rentenversicherung. Полный список собран в чек-листе документов на гражданство, а тест Einbürgerungstest, который потребуется в любом случае независимо от выбранного сертификата, разобран в тренажёре вопросов.

Начните бесплатно: пройдите пробный экзамен в формате DTZ и решите, какой вариант вам подходит →